PHPでUnicodeアンエスケープしたJSONを出力する関数

PHPの標準のjson関数だと日本語部分がunicodeエスケープされてしまい、「\u65e5\u672c\u8a9e」とか、ぱっと見よくわからん文字列になってしまうので、ちょっとデバッグがし難かったりします。JSONの仕様上では日本語そのままより、このようにエスケープされたほうが正しいようだけど。

PHPのマニュアルを読むとPHP5.4からはオプションにJSON_UNESCAPED_UNICODEを指定するとエスケープしないようなのですが、yumインストールに5.4が対応していなかったりで、ちょっと自分の環境では使えないのでUnicodeエスケープしないラッパー関数を書きました。

参考にさせていただいた情報

http://d.hatena.ne.jp/iizukaw/20090422

コード

/**
 * PHP5.4からでないと対応していないUnicodeアンエスケープをPHP5.3でもできるようにしたラッパー関数
 * @param mixed   $value
 * @param int     $options
 * @param boolean $unescapee_unicode
 */
function json_xencode($value, $options = 0, $unescapee_unicode = true)
{
  $v = json_encode($value, $options);
  if ($unescapee_unicode) {
    $v = unicode_encode($v);
    // スラッシュのエスケープをアンエスケープする
    $v = preg_replace('/\\\\\//', '/', $v);
  }
  return $v;
}

/**
 * Unicodeエスケープされた文字列をUTF-8文字列に戻す。
 * 参考:http://d.hatena.ne.jp/iizukaw/20090422
 * @param unknown_type $str
 */
function unicode_encode($str)
{
  return preg_replace_callback("/\\\\u([0-9a-zA-Z]{4})/", "encode_callback", $str);
}

function encode_callback($matches) {
  return mb_convert_encoding(pack("H*", $matches[1]), "UTF-8", "UTF-16");
}

動作テスト

$a = array("a" => "日本語");
echo json_xencode($a); # {"a":"日本語"}
echo json_encode($a);  # {"a":"\u65e5\u672c\u8a9e"}